En 1761 se publicó en Paris un interesante mapa de Europa, dibujado por Louis Charles Desnos, con una leyenda superior que podemos traducir como sigue: "Europa dividida según la extensión de sus principales partes, cuyos puntos principales se basan en las observaciones de los señores de la Real Academia de Ciencias".
Rodeando el mapa Desnos colocó una orla con imágenes de la principales capitales y, lo que no era infrecuente en la época, por el carácter didáctico que se quería dar a este tipo de publicaciones, incluyó textos explicativos sobre los habitantes de cada país.
Es interesante y curioso lo que dice sobre los españoles: "Son de estatura media, tez morena. De mente ágil, obstinados en sus grandes empresas. Son serios y graves, muy sobrios en casa. Sus ropas son cortas y ajustadas, nunca cambian de moda. Todos son católicos. Sus mayores fiestas son las de toros y cañas. Sus mujeres son tan galantes que no se enfadan por una declaración".
Utilizamos un ejemplar conservado en la Biblioteca Nacional de España.
Y agradecemos a la Dra. Elisabel Larriba su colaboración en la interpretación correcta del texto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario