Puede que la primera foto sea de hace un par de años, de hecho yo la he recibido aludiendo a la alcaldía de Jordi Hereu, del PSC, y ahora el alcalde es Xavier Trías, de CiU, en cualquier caso creo que el sentido del mensaje no habría cambiado.
El mensaje destacaba que el Ayuntamiento de Barcelona desea Feliz Navidad en árabe, ruso, chino, japonés, portugués y catalán, pero no en castellano, incluso añadía, con evidente malaleche, que uno de los idiomas es el árabe, "que como todo el mundo sabe, celebran la Navidad igual que los cristianos; además no hay que olvidar el "dialogo de civilizaciones" con los secuestrados catalanes por Al Qaeda en Mauritania".
Esta es la foto en cuestión:
Sin embargo, si se buscan imágenes de la decoración de Navidad en Barcelona, también se encuentra ésta, que tiene el mismo estilo, el mismo diseño:
Un intento de manipulación propio de gilipollas, con perdón.
NOTA: Según el DRAE, gilipollas viene del caló, "gilí", y equivale a tonto, lelo.
1 comentario:
Y sería muy posible que en la decoración de Madrid, Sevilla, Valladolid o Zaragoza nos encontráramos alguna imagen con el cartel multilingüe, excepto en castellano. A veces, uno encuentra lo que está buscando, por muy traido por los pelos que se encuentre.
Publicar un comentario