A través de Fototeca Histórica Gaditana conocí esta pintura del francés E. Defarge.
La leyenda del cuadro dice "Vue de Cadiz prise de la plage Ste. Marie d'ou l'on voy l'endroit où se baignent les femmes, et l'arrivée des torreaux pour le courride publiques dessiné et peint d'après nature par E. Defarge", cuya traducción sería, "Vista de Cádiz tomada desde la playa de Santa María, donde se puede ver el lugar donde se bañan las mujeres y la llegada de los toros para la corrida, dibujada y pintada del natural por E. Defarge".
Buscando información sobre el pintor, no he encontrado casi nada, pero si otra pintura tan interesante y sorprendente como la anterior.
En este caso la leyenda dice "Vue de Cadiz du coté de rocher de la calette d'ou l'on voy l'endroit ou se baignent les hommes, le campo Santo l'ospice et le Magazin a poudre, dessiné d'après nature par Defarge”, que traducido resultaría, "Vista de Cádiz desde la roca de La Caleta, donde se puede ver el lugar donde se bañan los hombres, el campo Santo, el hospicio y el polvorín, dibujados al natural por Defarge".
Ambas pinturas se fechan hacia 1800, y las pongo juntas para poderlas comparar, pues hay personajes similares en ambas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario