miércoles, 22 de mayo de 2024

Genocide

No sé qué diccionario tendrá Joe Biden en el despacho oval de la Casa Blanca, en cualquier caso no le vendría mal consultar, por ejemplo, la famosa Enciclopedia Británica, que define genocidio como sigue: "Genocide, the deliberate and systematic destruction of a group of people because of their ethnicity, nationality, religion, or race".

Una definición similar a la del Diccionario de la Lengua Española de la RAE del término genocidio, "Exterminio o eliminación sistemática de un grupo humano por motivo de raza, etnia, religión, política o nacionalidad".

La Enciclopedia Británica añade "The term, derived from the Greek genos (“race,” “tribe,” or “nation”) and the Latin cide (“killing”)", que traducido quiere decir que el término deriva del griego "genos" -raza, tribu o nación- y del latín "cide", matar.

No estaría mal que algún asesor le recordara al presidente de los Estados Unidos de América el significado del término "genocide", cuando le informe de los últimos ataques de Israel contra dos hospitales en Gaza y de que desde que el ejército israelí empezó la masacre ya han muerto 15.000 niños palestinos


No hay comentarios: