miércoles, 1 de enero de 2014

Calendario Republicano 2014

A través de un buen amigo me llega un Calendario Republicano para el año 2014.
Incluye las páginas, mes a mes, del calendario para 2014, con efemérides señaladas. Por ejemplo, en el 19 de marzo se anota: "1812 Promulgación de la Constitución de Cádiz". Entre las hojas del calendario, una serie de textos literarios de escritores como Antonio Machado, Miguel Hernández, Gabriel Celaya, etc.

Una idea bonita, si no fuera por los errores, incomprensibles, que se detectan en un primer y rápido repaso.

Por ejemplo, atribuir la poesía final "Yo te nombro libertad" a Paul Èluard, cuando es sabido que la letra que popularizó Nacha Guevara es de un poeta argentino, de origen italiano, llamado Gian Franco Pagliaro. O mantener el error, ya suficientemente aclarado, de atribuir el poema que empieza "Primero se llevaron a los judíos...", a Bertolt Brecht, siendo, originalmente, parte de un sermón del pastor protestante Martin Niemöller. 


Y entre las efemérides, llama la atención que se diga que José Martí murió un 24 de mayo, cuando cayó
abatido el 19 de mayo; o que la ley Moyano de enseñanza es de 1875, cuando se aprobó en septiembre de 1857. 

1 comentario:

Marieta Cantos Casenave dijo...

Aunque se aprecia el gesto, se trata indudablemente de una oportunidad mal aprovechada.